HandBrake es una de las mejores herramientas gratuitas para realizar modificaciones en vídeos almacenados localmente, pudiendo hacer un sinfín de ajustes en cuanto a su formato, codificación o pistas de audio entre muchos otros aspectos. Si necesitamos convertir cualquier vídeo a un formato específico que pueda ser utilizado por nuestro PC, smartphone, dispositivo iOS, consola o televisión, esta es una de las mejores opciones. Además, también permite extraer y convertir formatos físicos como DVD o Blu-ray.
Existen docenas de formatos predefinidos disponibles para la mayoría de estándares vigentes: Android, Apple, PlayStation, YouTube, Vimeo, Windows o Matroska entre muchos otros. Es capaz de trabajar con resoluciones de hasta 4K y prácticamente cualquier relación de aspecto que necesitemos. Eso sí, más allá de los presets, podemos realizar nuestros propios ajustes de forma manual para cambiar dimensiones, codecs, aplicar recortes, integrar subtítulos, modificar bitrate, limitar un tamaño máximo, elegir el número de pasadas y mucho más.
Una vez realizados los cambios, podremos ver una presentación previa del vídeo para posteriormente proceder al renderizado del archivo final de salida que quedará guardado en la ruta que hayamos especificado. HandBrake es, sin duda, una de las mejores herramientas en su campo, cuya principal baza es la de ofrecer una interfaz minimalista con un sinfín de posibilidades sin que tengamos que recurrir a complejas y pesadas suites de edición.
Preguntas frecuentes
¿Cómo poner subtítulos en HandBrake?
Para poner subtítulos en HandBrake primero necesitarás abrir el vídeo que quieres reproducir. Una vez abierto, pulsa sobre ajustes > subtítulos > importar. Selecciona el documento de subtítulos que quieres sincronizar y pulsa finalmente en 'iniciar decodificación'.
¿Qué codecs de salida son soportados en HandBrake?
HandBrake soporta los códecs de audio y vídeo más populares, incluyendo los pertenecientes a los formatos MP4 (mpeg4, H264, x264), MOV (DivX, WMV, Mpeg2), AVI (Divx, Xvid), MKV (DivX, Xvid, H264, x264, H265, HEVC) o FLV (variantes de VP6 y H264).
¿Cuánto ocupa HandBrake?
HandBrake es una herramienta muy ligera que ocupa menos de 20 MB. No tiene ningún requerimiento especial y no descarga datos extra, pero tendrás que tener espacio para guardar los vídeos que edites.
5 valoraciones 
Comentarios
Cualquiera que tenga problemas con el idioma aquí, en mi caso está en alemán en las versiones 1.4.0 de Windows y macOSX y también en la versión anterior. Y no tuve que configurar nada.
Se indica idioma italiano, ¿pero dónde? En la configuración, solo me aparecen inglés y alemán... qué lástima.
El sitio web sugiere que el programa está en alemán, pero HandBrake no está en alemán y no encontré una configuración para ello. En Google se afirma claramente que HandBrake está en alemán, junto con ...Ver más
Este programa es genial, es el ripeador de DVD, conversor de vídeo, más potente que he probado, solo puede a MP4 y MKV. Es mejor convertir en MKV, ya que este formato trabaja con el códec H.264 y pued...Ver más